маниакальный - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

маниакальный - traduzione in portoghese

АФФЕКТИВНОЕ РАССТРОЙСТВО (ЕДИНИЧНЫЙ МАНИАКАЛЬНЫЙ ЭПИЗОД)
Единичный маниакальный эпизод

маниакальный      
maníaco
Lídia foi à cozinha deixar o leite e o pão, voltou com o jornal, depois saiu para preparar o pequeno-almoço, enquanto Ricardo Reis desdobrava e abria as folhas, segurando-as cuidadosamente pelas margens brancas para não manchar os dedos, levantando-as para não sujar a dobra do lençol, são pequenos gestos maníacos que conscientemente cultiva como quem se rodeia de balizas, de pontos de referência, de fronteiras.      
Лидия отнесла на кухню хлеб и молоко, вернулась в спальню с газетой и пошла готовить завтрак, а Рикардо Рейс развернул газету, стараясь держать ее за белые поля и приподнять повыше, чтобы не выпачкать типографской краской руки и отогнутый поверх одеяла край простыни - он сознательно культивирует все эти мелкие маниакальные движения, свойственные тому, кто обходит вехи, границы, пропускные пункты.

Definizione

маниакальный
прил.
1) Связанный с манией (1).
2) Связанный с манией (2); чрезмерный (о чувствах, переживаниях и т.п.).

Wikipedia

Маниакальный эпизод

Маниака́льный эпизо́д — аффективное расстройство длительностью, как правило, более одной недели, если не будет сокращено в ходе лечения и характеризующееся чрезвычайно повышенным настроением, чувством благополучия, продуктивностью и повышенной активностью.

Esempi dal corpus di testo per маниакальный
1. Отсюда такой маниакальный интерес к случайным подробностям.
2. Но там свои перипетии: их преследует загадочный маниакальный убийца.
3. Дальнейшие действия этого человека можно охарактеризовать как маниакальный психоз.
4. Если же они - плод его воображения, налицо маниакальный синдром.
5. Первая - маниакальный страх Кремля перед "цветными революциями" в России.